miércoles, 30 de abril de 2014

Festivals Season is here!

hey vicky hey, victoria suarez, festivales, arenal sound, coachella, blogger, fashion

La temporada de festivales oficialmente ha comenzado! Y qué mejor forma de hacerlo que con Coachella, uno de los festivales de música indie más importantes que tiene lugar en el desierto de California. Desde hace unos años he seguido desde lejos, y gracias a internet, las ediciones de este festival, el cual es la mezcla perfecta entre música y moda, pues todos los que van a Coachella se piensan muy bien lo que van a utilizar y termina siendo una pasarela de Street Style al ritmo de la mejor música indie.

En España también tenemos nuestro propio festival de música indie, el Arenal Sound, que otorga un súper plus que Coachella no tiene, la playa. Este festival que celebra este año su quinta edición lo hace en Burriana, justo a la orilla del mar en la Comunidad Valenciana. En esta cita también es muy importante el qué usar, porque aunque estemos en la playa no podemos descuidar nunca nuestro outfit.

La propuesta que les traigo hoy está inspirada en Coachella, porque las botas van perfectas con ese ambiente árido, pero si las cambiamos por unas zapatillas, buscando siempre nuestra comodidad, serviría perfectamente para ir al Arenal Sound. Los shorts de jean también son un must de estos eventos por ser la prenda más cómoda  y versátil que podamos encontrar.

Por otra parte los accesorios son súper importantes también, pues harán destacar todo nuestro conjunto y le darán el toque especial que permita mostrar nuestro estilo personal. El collar que llevo es muy especial para mí por dos razones, y una de ellas es que es de una diseñadora venezolana, lo cual me encanta porque así les puedo mostrar a todos el trabajo que se hace en mi país, donde el trabajo creativo logra día a día resultados fabulosos.

Debo dar gracias especiales a mi amiga Nayra López por ayudarme en la edición de estas fotos y a Dulceida por darnos la oportunidad, con este concurso, de asistir al Arenal Sound este verano. Espero que nos veamos ahí!

Shorts: H&M   Blusa: Zara   Botines: Maje   Collar: BuenaMoza   Accesorios: Stradivarius

The festivals season has officially begun! And what better way than with Coachella, one of the most important indie festivals that take place in the California desert. I’ve followed the couple past editions of this festival thanks to the internet and it is the perfect mix between music and fashion. Because all of the people going to Coachella take a lot of care to their outfits and it ends up being a Street Style runway to the rhythm of the best indie music.

In Spain we also have our own indie festival the Arenal Sound, which has a super plus that Coachella doesn’t offers, the beach. This festival celebrates this year its fifth edition in Burriana, next to the sea in Valencia. In this date is also very important what we are going to use, because although we are on the beach we can’t neglect our outfits.

The proposal that I bring today is inspired in Coachella, because the boots fit perfectly with that arid ambient, but if we change those for a pair of sneakers -looking always after our comfort- it will be the perfect outfit for the Arenal Sound. The jean shorts are also a must in these events, for being the most comfortable and versatile garment we could find.

On the other hand the accessories are also super important, cause they will be the statement piece for our whole outfit and with them we could show our real personal style. The necklace that I’m wearing is very special to me for two reasons, one is that it was a gift from my parents and second because it is from a Venezuelan designer, which I love because it shows the good work that is being done in my country.

I have to give a special thanks to my dear friend Nayra López for helping me with the edition of this photos a to Dulceida for giving us the opportunity with this contest of going to the Arenal Sound this summer. Hope to see you all there!

hey vicky hey, victoria suarez, festivales, arenal sound, coachella, blogger, fashion

lunes, 14 de abril de 2014

H&M-Conscious Collection

hey vicky hey, victoria suarez, h&m, conscious collection, vintage, hipster, hipster girl. estampado de hojas

El jueves pasado tuve el placer de asistir al lanzamiento de la Conscious Collection de H&M que realizarón en su tienda de la Gran Vía en Madrid en colaboración con la revista Grazia. Esta nueva colección promueve la ecología y la moda sostenible, todas las prendas que la componen tienen el toque eco, porque si leen las etiquetas todas están hechas con fibras o pieles naturales, algodón orgánico o Tencel, que es una fibra artificial a base de madera que utilizaron en prendas como bolsos o en un fabuloso vestido de gala azul.

La colección incluye desde pantalones, crop tops, zapatos de tacón hasta pendientes y bolsos divinos. Todas las piezas tienen un toque muy español, porque están inspiradas en los toreros, con chaquetas con bordados y hombreras y donde también destacan el print floral y el brocado en la mayoría de las prendas. Los precios varían y hay de todo un poco, hay que tener en cuenta que al estar hechas con fibras y telas naturales el precio siempre será un poco más elevado, pero vale la pena.

El look que decidí usar esa noche era bastante hipster, y todo giraba en torno a esa camisa vintage que recuperé del baúl de los recuerdos en mi casa, era de la tía de mi madre, después pasó a ser de ella y ahora me pertenece. Tiene un estampado de hojas en tonos ocre, el cual, por cierto, se está viendo en diferentes colores en los escaparates de todas las tiendas. Me puse mis pantalones negros y las cuñas negras para no quitarle protagonismo a la blusa, además del collar de cadena dorado que desde que compré no he dejado de usar.

Los invito a visitar las tiendas de H&M y comprar algunas de las piezas Conscious, para contribuir con el medioambiente y también con tu armario. Además alentarlas a buscar entre la ropa antigua de sus madres y abuelas, porque como sabemos la moda es un ciclo y les aseguro que encontrarán cosas que nunca se habrían imaginado pero que terminarán amando.

Blusa: Vintage   Pantalón: Brandy Melville   Sandalias: Blanco   Collar: Stradivarius

Last Thursday I had the chance to go to the H&M's Conscious Collection launching, a new collection that promotes ecology and sustainable fashion. Every garment in this collection has the eco touch, because if you read the tags they are all made with natural fibers or furs, organic cotton or Tencel, an artificial fiber made of wood that was used in purses or an amazing blue night gown.

The collection includes pants, crop tops, high heels and accessories like earrings and purses. All the pieces has a Spanish look, because the collection is inspired in the Spanish bullfighters, with embroidered jackets, floral prints and brocades that appears in a lot of garments. The prices vary but we have to keep in mind that they are made of natural fibers so the price is always going to be a little higher, but it is really worth it.

I decided to wear a very hipster look, and everything was about the vintage shirt that I found in my family's memory lane. It belonged to my mother's aunt, then to my mom and now it is all mine. It has an ocher leafy print, which is now in different colors in almost every storefront. I wear black pants and shoes to let the shirt be the star of the outfit, also my golden chain necklace that I haven't stopped wearing since I bought it.

I invite you all to go to H&M and buy something from the Conscious collection, that way you help the environment but also to your closet. On the other hand, I also encourage you to look into your mom's or grandma's closet because you may find some unexpected pieces that you will fall in love for. 

hey vicky hey, victoria suarez, h&m, conscious collection,