lunes, 28 de octubre de 2013

From Day to Night


hey vicky hey, victoria suarez, from day to night, lbd, little black dress, vestido negro

“Nunca estarás muy vestido o mal vestido con un vestido negro” Karl Lagerlfeld
“La moda es a la vez una oruga y una mariposa, oruga de día, mariposa de noche. Necesitamos vestidos que se arrastren y vestidos que vuelen” Coco Chanel
Estas frases de dos grandes genios de la moda recopilan perfectamente la esencia de este post. El clásico “Little Black Dress” o Vestidito Negro es una pieza indispensable en el armario de toda mujer, el problema es que muchas veces necesitamos prendas que nos sirvan tanto para el día como para la noche, bien sea porque tenemos una cena o compromiso después del trabajo o porque queremos estar listas para cualquier plan que surja.

Sin embargo lograr un look versátil no es tan difícil como muchas piensas, el secreto está en la ropa que compramos. Cuando vamos de tiendas muchas veces escogemos prendas que luego, al llegar a casa, no sabemos cómo combinarlas con otras que tenemos en nuestro armario, por lo que el secreto está en comprar primero todos los básicos que un armario femenino necesita, y después ir agregando piezas “trendy” o que estén de moda en cada temporada.

En este conjunto la estrella es este hermoso vestido negro que captó mi atención desde el primer momento, porque la tela al ser tipo suéter es muy cómoda y se siente bien todo el día. Además el detalle de los hombros es sencillo pero llama mucho la atención por los colores que contrastan con el negro.

Para el día lo utilicé con unos botines y una chaqueta de jean, que le da un toque relajado y más casual, perfecto para ir a la universidad, a trabajar o a cualquier cita en el día. Además el pelo suelto y los lentes mantienen ese aspecto de poco esfuerzo que buscamos. En cambio, para la noche me recogí el pelo, para mostrar el detalle de los hombros, agregué unos buenos tacones y unos hermosos zarcillos que combinan con los colores de la parte superior del vestido.

Espero que les sirva de inspiración para armar un conjunto “from day to night”…

Vestido: Adolfo Domínguez   Botines: Maje   Zapatos: Parfois   Chaqueta: Stradivarius   Gafas: Jo&Mr.Joe
"One is never over-dressed or underdressed with a Little Black Dress" Karl Lagerfeld
"Fashion is at once a caterpillar and a butterfly, caterpillar by day, butterfly by night. We need dresses that crawl and dresses that fly" Coco Chanel

These phrases of two fashion mavens gather perfectly the essence of this post. The classic Little Black Dress is an essential part of every woman's wardrobe, the problem is that often we need clothes for day to night, either because we have a dinner or an after work commitment or because we want to be ready for any plan that come up.

But achieving a versatile look is not as difficult as many think, the secret is in the clothes we buy. When we go shopping we often choose garments that when we get home don't know how to combine with others that we have in our closet, so the secret is to buy first all the basics that a female wardrobe need and then add trendy pieces for each season.

In this look the star is this beautiful black dress that caught my eye from the start, because the fabric is very comfortable and feel good all day. Also the shoulder detail is simple but very striking by contrasting it colors with the black .

For the day I used it with some boots and a jean jacket, which adds a more relaxed and casual look, perfect to go to college, work or any appointment on the day. Also loose hair and glasses kept the look of little effort we seek. In contrast, for the night I put up my hair, to show the details of the shoulders, added some good heels and beautiful earrings that match the colors of the top of the dress.

I hope it inspires you to put together a whole look "from day to night"...

domingo, 20 de octubre de 2013

Holi Run Madrid 2013

victoria suarez, hey vicky hey, holi run, holi run madrid, colores, carrera de colores

Holi Run es una carrera diferente y nada convencional, no tiene límite de edad para participar y tampoco se otorgan premios para ganadores, porque todos los participantes son ganadores. Esta carrera se celebró el pasado sábado 19 de octubre en Madrid, organizada por SportZone, y todos los que asistimos disfrutamos de un evento especial en compañía de amigos y familiares, muy divertido e inusual por ofrecer un espectáculo y colorido sin igual.

El evento se basa en el antiguo festival hinduista de primavera llamado “Joli”, el cual se basa en el mito de la muerte de Joliká, de ahí su nombre. En la India las personas se reúnen, vestidas de blanco y celebran este día cantando, danzando y más importante lanzando polvos de colores.

La carrera tuvo lugar en la Av. de Alejandro de la Sota en Valdebebas, con un recorrido de cinco kilómetros llenos de color y música. A lo largo del camino había estaciones donde se encontraban personas del staff con polvos de cada uno de los colores para que nadie se quedara sin disfrutar de ninguno de ellos. Los colores de Holi son el amarillo, rosa, azul, naranja y verde.

Dentro del Kit de la carrera venía la franela con el logotipo, que es la que usé y abajo unos cómodos leggins negros y mis zapatos deportivos, porque al fin y al cabo fue una carrera/caminata. La verdad es que fue una experiencia única que creo cualquiera estaría dispuesto a repetir, por lo que los invito a unirse a este tipo de eventos e iniciativas que nos hacen disfrutar de ratos tan diferentes especiales.

Franela: Holi Run   Leggins: Pink   Zapatos: Adidas

Holi Run is a different and unconventional career, has no age limit to participate and no prizes are awarded to winners, because all participants are winners. This race was held on Saturday October 19 in Madrid, organized by SportZone, and all who attended enjoyed in the company of friends and family of a very funny, unusual and colorful show like no other.

The event is based on ancient Hindu spring festival called "Joli " which is based on the myth of the death of Joliká, from there its name. In India people gather, dressed in white and celebrate this day by singing, dancing and most importantly throwing colored powders.

The race took place in the Avenida de Alejandro de la Sota in Valdebebas, with five kilometers full of color and music. Along the way there were stations where staffers threw powders of each of the colors so that no one is left without enjoying any of them. Holi colors are yellow, pink, blue, orange and green.

With the race kit came a t-shirt with the logo, which is what I used and down my black leggings and comfortable sporty shoes, because after all it was a run/walk. The truth is that it was a unique experience that I think anyone would be willing to repeat, so I invite you all to join this kind of events and initiatives that make us enjoy special times.

jueves, 10 de octubre de 2013

Noche de Teatro

hey vicky hey, victoria suarez, moda, bomber jacket

Ayer en la noche fui con unas amigas a ver la obra de teatro "Más Sofocos", con las actrices: Fabiola Toledo, Lolita Flores, Loles León y Alicia Orozco. Las cuatro actrices intentan demostrar que en a los 50 años la mujer no comienza una etapa de declive, sino todo lo contrario, cuentan de forma graciosas y elocuente los síntomas y experiencias que comienzan con la tan poco deseada menopausia.

Todas estas historias; representando a amas de casa, monjas, ejecutivas y hasta mujeres de limpieza; van acompañadas por coloridos y divertidos atuendos de la inconfundible diseñadora española Agatha Ruíz de la Prada, además cuentan con accesorios y diferentes elementos de la marca en la escenografía.

El guión de Isabel Arranz, Màxim Huerta, Juan Luis Iborra, Antonio Albert y Sonia Gómez pretende liberar a las mujeres de los prejuicios de la menopausia y divertir con historias comunes que muchas ya han vivido o vivirán.

Una noche de teatro con amigas merece un look relajado y casual, por eso decidí usar mis jeans y zapatos más cómodos, y utilicé una "bomber jacket", primero porque están muy de moda esta temporada y segundo para no pasar frío con estilo.

Los invito a todos a ir a disfrutar de una hora y media de risas continuas con la obra "Más Sofocos" en el teatro La Latina de Madrid.

Jeans: Sfera   Blusa: Adolfo Domínguez   Chaqueta: Springfield   Zapatos: Aldo 

Last night I went with some friends to see the play "Mas Sofocos", with actresses: Fabiola Toledo, Lolita Flores, Loles Leon and Alicia Orozco. The four actresses try to show that women turn 50 doesn't began a phase of decline, but on the contrary, they tell in a graceful and eloquent way the symptoms and experiences as beginning with the unwelcome menopause.

All these stories, representing housewives, nuns, executives and even cleaning women, are accompanied by colorful and fun outfits by the unmistakable Spanish designer Agatha Ruiz de la Prada, whom also designed different accessories for the set.

The screenplay by Isabel Arranz, Màxim Huerta, Juan Luis Iborra, Antonio Albert and Sonia Gomez aims to free women from the prejudices of menopause and entertain with common stories that many have lived or will live.

A night at the theater with friends deserve a relaxed and casual look, so I decided to wear my jeans and these comfortable shoes, and wore a bomber jacket, first because they are very fashionable this season and second to keep warm in style.

I invite everyone to go to enjoy an hour and a half of continuous laughter with the play "Mas Sofocos" in the theater La Latina in Madrid.

jueves, 3 de octubre de 2013

Express Yourself

hey vicky hey, victoria suarez, graffiti, urban outfit, urbano, moda urbana

Algunos dicen que las paredes escuchan, pero en mi opinión también ven y hasta a veces se expresan. Esto puede parecer difícil porque no tienen boca, ni ojos ni oídos, sin embargo no siempre son necesarios estos órganos. 

Las fachadas de los edificios son testigo de tantas historias, que si pudieran contar lo que saben nos dejarían asombrados. Aunque, algunas personas se toman la licencia de plasmar sus propias historias en ellas, con graffitis de firmas, nombres y dibujos llenan los muros de las ciudades.

Existe un gran debate sobre los graffitis, muchos los consideran arte y otros vandalismo, estos últimos dicen que plasmar una firma o un nombre sin sentido, solo para demostrar poder, es una falta, y más aún si es en la fachada de algún edificio histórico o de gran importancia.

A pesar de eso, muchas personas consideran esto un arte, una forma de expresarse y de estampar sus pensamientos y sentimientos. Y es que expresarse está bien, es lo que todos deberíamos hacer, no necesariamente grafiteando las paredes, claro está, pero de la forma que más nos guste.

Lo que decidí usar en este post fue una falda, que por cierto me encanta, que con su estampado recuerda a esas paredes llenas de historias, y la chaqueta de cuero y los botines que le dan un toque urbano y diferente y debajo de eso mi adorada blusa de la firma venezolana No Pise La Grama. En otro post la usaré con un look mas "girly" para que vean que una pieza se puede usar de muchísimas formas.

Falda: Pull and Bear   Chaqueta: Zara   Blusa: No Pise La Grama   Botines: Maje   Lentes: Ray Ban

Some say that walls hear, but in my opinion they also see and even sometimes talk. This may seem difficult because they have no mouth, no eyes, no ears, though not always these organs are necessary .

The frontge of the buildings are witnesses to so many stories, that if they could tell what they know they would leave us amazed. Although, some people take the license to post their own stories in them, with graffiti signatures, names and draws that fill the walls of every city.

There is much debate about the graffiti, many consider it art and other vandalism, the last ones say that when they paint a signature or a name without meaning, just to show power, is a failure, and even more so if it is on the frontage of a historic building or of great importance.

Despite that, many people consider it an art, a way to express and stamp their thoughts and feelings. And it is well to express, is what everyone should do, not necessarily with graffiti, of course, but in any way.

What I decided to use in this post was a skirt which ,by the way, I love whose pattern reminds me of those walls full of stories and leather jacket and boots that give an urban flair, below that my beloved blouse by the Venezuelan firm "No Pise La Grama". In another post I'll use the skirt with a more girly look so you could see that a piece can be used in many ways.

hey vicky hey, victoria suarez, graffiti, urbano