martes, 16 de junio de 2015

It’s all about the pants

hey vicky hey, victoria suarez, seventies, hippie, lentes redondos, pantalones anchos

Asi es, todo va sobre los pantalones! Y es que una de las mayores tendencias para este verano son los pantalones de pierna ancha, que además forman parte de la moda seventies que desfiló por las grandes pasarelas de la temporada Primavera/Verano 2015. Si bien los prefieres con un estampado o un color liso, los animo a que se apunten a esta moda; que se adapta a casi todo tipo de cuerpo y que se puede usar con un talle alto o a la cintura.

Durante toda la primavera, los escaparates se han visto invadidos por este tipo de pantalones, dejando a un lado (no muy alejado) a los queridos pitillos, y es que como mencioné antes la tendencia que evoca a los años 70 ha dado mucho y seguirá dando durante todo este verano. Y como todos bien sabemos, los hippies reinaron durante esa década y estos pantalones, acompañados por un chaleco o chaqueta de flecos fueron su insignia.

Estos que llevo puestos forman parte de mis hallazgos en el baúl de los recuerdos de mi mamá, son geniales por el color, ya que van con casi todo. Esta vez decidí combinarlos con un crop top, para darle un toque menos setentero y más arriesgado. Los tacones y los accesorios aportan un punto glam que rompe con el resto del conjunto.

Estas fotos están hechas en mi querida Caracas, y las había reservado para esta época por la nostalgia de que este será el primera año que no la visite en mis vacaciones de verano, pero sé que pronto podremos todos regresar…

Pantalones: Vintage   CropTop: H&M   Zapatos: Adolfo Domínguez   Pendientes: Kudzu   Gafas: Zara

Oh yeah! It’s all about the pants! Because one of the biggest trends for this summer are wide leg pants, also they form part of the seventies fashion that appeared on the biggest runways for Spring/Summer 2015. It doesn’t matter if you prefer a print or a plain color, I encourage you to sign up to this trend; that fits almost all body types and can be used with a high or low waist.

Throughout the spring, the shop fronts have been invaded by this type of pants, leaving aside (not far) to the skinny ones. This trend, as I mentioned earlier, is a reminiscent of the 70s and it has given much and will continue giving throughout this summer. And as we all know, the hippies reigned during that decade and these pants, accompanied by a fringed vest or jacket were their badge.

These ones that I'm wearing are part of my findings in my mother’s trunk of memories and they are great for the color as they go with almost everything. This time I decided to combine them with a crop top, to give you a less seventies look and risky touch. Heels and accessories bring glam and a breaking point with the rest of the outfit.

These photos were taken in Caracas.

hey vicky hey, victoria suarez, seventies, hippie, lentes redondos, pantalones anchos

hey vicky hey, victoria suarez, seventies, hippie, lentes redondos, pantalones anchos

hey vicky hey, victoria suarez, seventies, hippie, lentes redondos, pantalones anchos

hey vicky hey, victoria suarez, seventies, hippie, lentes redondos, pantalones anchos

hey vicky hey, victoria suarez, seventies, hippie, lentes redondos, pantalones anchos

hey vicky hey, victoria suarez, seventies, hippie, lentes redondos, pantalones anchos

hey vicky hey, victoria suarez, seventies, hippie, lentes redondos, kudzu, neon

hey vicky hey, victoria suarez, seventies, hippie, lentes redondos, pantalones anchos

miércoles, 8 de abril de 2015

Olé Toledo!

hey vicky hey, victoria suarez, blogger, toledo, new balance, fringe

Esta Semana Santa tuve la oportunidad de visitar Toledo, una ciudad encantadora que le robaría el aliento a cualquiera. La mezcla de culturas que existe en esa pequeña ciudad demuestra como con el paso de los años todos nos hemos convertido en personas más tolerantes y comprensivas. En pocos kilómetros podemos ver una imponente catedral, mezquitas y sinagogas; todas representativas de la historia de España y todo lo que han vivido esas estrechas calles.

Toledo es perfecta para un viaje ida y vuelta o una escapada de fin de semana, ya que si organizamos bien nuestro tiempo podremos visitar todos los sitios interesantes sin necesidad de más días. Además existe una cómoda forma de dar un rápido recorrido sin cansarse mucho, es un tren/autobús que da una vuelta por toda la ciudad y permite apreciar sus hermosas vistas.

Lo que decidí usar fue la opción más cómoda para rendir al máximo todo el día. Unos skinny negros, acompañados con este jersey color crema, que le dan ese frescor primaveral y 
un aire de los setenta con los flecos, y con las zapatillas para poder recorrer las inclinadas calles toledanas. El sombrero fue la mejor decisión para protegerme del sol que, aunque no era igual que el matador sol veraniego, se las trae.

De verdad que les recomiendo 100% este viaje y que a todos los que tengan la oportunidad no se lo piensen dos veces.

Jeans: Brandy Melville   Sweater: Easy Wear   Sombrero: Zara   Zapatillas: New Balance

This Easter I had the opportunity to visit Toledo, a charming city that will steal anyone’s breath. The mixture of cultures that exist in this small town shows how over the years we have all become more tolerant and understanding people. In a few kilometers we can see an imposing cathedral, mosques and synagogues; all reflect the history of Spain and all those narrow streets have lived.

Toledo is perfect for a day trip or a weekend getaway, because if you organize well your time, you’ll be able to visit all the interesting sites without additional days. There is also a convenient way to take a tirelessly quick tour in a train/bus that goes around all over town and lets you appreciate its beautiful views.

What I decided to wear was the most comfortable option to hold on at your best all day. A pair of black skinnies, accompanied with this cream sweater that gives it spring freshness and the shoes to walk the steep streets of Toledo. The hat was the best decision to protect myself from the sun that although it was not like the killer summer sun, it gets it.

I really recommend in a 100% this trip to everyone, so if you have the options don’t think it twice.

lunes, 9 de marzo de 2015

Canaima. Magical Place

hey vicky hey, victoria suarez, canaima, blogger, jungle

Muy pocas veces somos conscientes de los lugares mágicos que tenemos cerca de nosotros. Hay sitios que simplemente tienen un “no sé qué” que te roba el aliento, te hace vibrar y asombrarte como nunca antes. Uno de esos sitios es Canaima, en el Estado Bolívar de Venezuela, allí se encuentra el salto de agua más alto del mundo, el Salto Ángel, que nace en el Auyantepuy.

Lugares como estos son dignos de ver al menos una vez en la vida, es una experiencia única que recientemente tuve la oportunidad de compartir al lado de las persona que más quiero. El viaje es inigualable, desde cruzar los ríos en Curiara (canoa), caminar por extensas sabanas, hasta subir la montaña para ver de cerca el Salto y bañarse en pozos con cascadas de agua pura y cristalina, no hay un instante en el que dejes de asombrarte por lo imponente y lo majestuoso de los Tepuyes -montañas con paredes verticales y cimas planas-, los árboles, las flores y los colores mágicos de la selva.

A pesar de que el turismo se está explotando de forma increíble en esta área, y es una gran ventaja para el país, deberíamos ser más conscientes del medioambiente, pues poco a poco los animales de la zona han ido desapareciendo a causa del mayor movimiento de personas que se ha venido experimentando en los últimos años. Es probable que si existiera un mayor control de los productos que se utilizan, es decir, que todo fuera biodegradable, la fauna y la flora no sufrirían consecuencias que pueden llegar a ser irreversibles.

Nada más llegar a la posada Waku Lodge, el color del agua de la laguna Canaima me cautivó, esos tonos rojizos que poco a poco desaparecen hasta tornarse en un azul tan oscuro que casi parece negro, es algo increíble, así como el murmullo de las cascadas.  Ante un paisaje tan especial, el look debe ser lo más natural posible, por lo que esta maxi falda fue perfecta para combinar con el fondo. Lo que quise lograr con este post fue que la ropa fuese más bien sencilla, playera, descalza, y que la atención recayera en los accesorios, por eso el maxi collar combinado con los zarcillos largos, algo que no utilizaría en un look del día a día.

Falda: Prenda artesanal   Bañador: Victoria's Secret   Collar: Adolfo Domínguez   Zarcillos: Rapsodia

Rarely we are aware of the magical places we have near us. There are sites that simply have a "don’t know what" that steals your breath and amazed you and makes you vibrate like never before. One such site is Canaima, in Bolivar State in Venezuela, there is the world's highest uninterrupted waterfall, Angel Falls, and it drops over the edge of the Auyantepui.

Places like these are worth seeing at least once in a lifetime, is a unique experience that this January I had the opportunity to share next to the people I love most. The journey is unique; from cross the river in a Curiara (canoe) to climb the mountain to get near the fall, there isn’t a moment in which you stop being amazed by the awesomeness and the majesty of the Tepuyes-mountains with vertical walls and flat tops-, trees, flowers and the magical colors of the jungle.

Although tourism is being exploited beyond belief in this area, and it is a great advantage for the country, they must be more aware of the environment, because gradually animals in the area have been disappearing because of the increase of the people who travels to Canaima. Something they can do is a better control of the products that are used there, that is, everything has to be biodegradable, and that way fauna will not suffer that many consequences.

As soon as I arrived at the inn, the color of the water captivated me, those reddish gradually disappear to turn a blue so dark it almost looks black, is incredible. So this maxi skirt was perfect to combine with the landscape. What I wanted to achieve with this post was that the clothes were rather simple, beachy, barefoot, and that the attention was shifted to the accessories, so I wear the maxi necklace combined with long earrings, which I wouldn’t use in a diary look.

jueves, 12 de febrero de 2015

Wanna be my Valentine?

hey vicky hey, victoria suarez, san valentin, valentine's day, valentine's day outfit, girl, blogger

A pesar de que muchos piensen que el 14 de febrero es una fecha comercial, no pueden negar que les encanta cuando alguien tiene un detalle bonito ese día. En realidad, a quién no le gusta pasar una noche especial, en la que te puedas arreglar, cenar algo rico y simplemente pasar un rato diferente.

Cuando se trata del día de San Valentín las chicas pensamos muy cuidadosamente que vamos a usar, si vestido o pantalón, tacones o zapatos bajos, ojos ahumados o labios rojos… Lo que tenemos todas en común es que queremos vernos súper coquetas y lucir especialmente lindas para disfrutar de ese plan especial, bien sea con tú pareja o un plan de amigas.

Esta vez les traigo dos opciones de outfit con el mismo vestido, que debo decir fue un regalo de una persona muy especial. En ambos looks le di mi toque personal al vestido con un cinturón a la altura de la cadera, de esta manera la parte superior se ve más holgada. La primera combinación es más girly y coqueta, y sirve tanto para el día como para la noche, aunque en mi opinión yo la usaría para una salida en el día. La chaqueta de flores le da un toque de color dentro de la monocromía del gris y el negro y los labios fucsia, que son tendencia para esta temporada, combinan a la perfección y resaltan los demás tonos.

hey vicky hey, victoria suarez, san valentin, valentine's day, valentine's day outfit, girl, blogger

Para el segundo outfit decidí armar este look más rockero y desenfadado, las piezas clave son las botas sobre la rodilla, mi objeto del deseo de este invierno; y la chaqueta de cuero, que a pesar de no calentar mucho completa el atuendo. Ya que este look lo pensé más para la noche deje a un lado el bolso y cogí el clutch con un diseño diferente, para el toque de color el maxi collar con brillo y para el maquillaje unos labios más oscuros son la clave.

hey vicky hey, victoria suarez, san valentin, valentine's day, valentine's day outfit, girl, blogger

Vestido: Green Coast   Chaquetas: Zara   Botas: Sissei    Zapatillas: Victoria   Clutch: Lefties   Maxi Collar: Adolfo Domínguez   Collar: Kudzu

Although many think that February 14 is a very commercial date can’t deny they love when someone has a nice detail that day. Indeed, who wouldn’t like to spend a special evening, where you can dress up, eat a delicious dinner and simply have a different time?

When it comes to Valentine’s Day girls think very carefully if you are going to wear a dress or pants, heels or flat shoes, smoky eyes or red lips... But what we all have in common is that we want to look super flirty and look especially cute to enjoy that special plan, either with you couple or if it is a friends plan.

This time I bring you two outfit options with the same dress, which I must say was a gift from a very special person. In both looks I gave my personal touch to the dress with a belt at hip height, so the top is more form-fitting. The first combination is more girly and flirty, and serves for both day and night, but in my opinion I would use for a date in the day. The flowers jacket adds a touch of color within the monochrome gray and black and the fuchsia lips, that are trend this season, combine perfectly and highlight the other colors.


For the second outfit I decided to put together this more rockery and carefree look, the key elements are the over the knee boots, my object of desire this winter; and the leather jacket, which even though doesn’t keeps you very warm it completes the outfit. Since I thought this look more for an evening set I left aside the big purse and grabbed this clutch with a different design, for a touch of color the maxi necklace with sparks and for the makeup darker lips are the key.

miércoles, 14 de enero de 2015

Welcome 2015

hey vicky hey, victoria suarez, año nuevo, nye, new year's eve, fiesta, blogger

Mientras nos hacemos mayores la frase “el tiempo pasa volando” se vuelve cada vez más cierta. Ya se nos acabó el 2014 y para mí este año “pasó volando”, pero eso sí, estuvo lleno de muchas emociones, aventuras y gente increíble. Aunque las despedidas nunca son divertidas, cuando se trata de despedir el año la emoción de lo que el futuro nos depara nos hace ver ese día no como algo que termina sino como el comienzo de algo nuevo, por lo que celebramos y nos vestimos con nuestro mejor outfit.

Siempre para Nochevieja tenemos alguna fiesta o celebración preparada con antelación, por lo que también pasamos varias semanas pensando en qué vamos a utilizar para darle la bienvenida al 2015. El vestido que estoy utilizando fue un regalo de cumpleaños, y desde que me lo dieron supe que sería el que usaría la última noche del año. El bolso era de mi abuela, una pieza vintage que conservo con mucho cariño.

Quería aprovechar esta oportunidad para darles gracias a todos los que sacan tiempo para leerme y ver mis publicaciones! Todo lo mejor para este 2015 babys!

Vestido: Pull and Bear   Bolso: Vintage   Zapatos: Adolfo Domínguez   Accesorios: Rapsodia

As we get older the phrase "time passes flying" becomes increasingly evident. 2014 is already finished and for me this year "flew", but it was filled with many emotions, adventures and amazing people. Although goodbyes are never fun when it comes to the end of the year the excitement of what the future holds makes us see that day not as an end but as the beginning of something new, so we celebrate and of course we wear our best outfit.

In New Year's Eve there’s always a party or celebration prepared in advance, so we also spent several weeks thinking about what we will wear to welcome 2015. The dress I'm using was a birthday present, and since I got it I knew I would use it the last night of the year. The clutch was from my grandmother, a vintage piece that I keep with love.

I wanted to take this opportunity to give thanks to all those who take time to read and see my posts! All the best for these 2015 babys!

sábado, 13 de diciembre de 2014

Christmas Time

hey vicky hey, victoria suarez, navidad, vestido rojo, maxi bufanda

Ya llega la Navidad, y con ella incontables reuniones con amigos, cenas y fiestas. En esta época siempre vemos a personas que no solemos ver en el resto del año, compramos siempre mucho más, preparamos más comida de la que se va a comer, pero también somos más felices.

En mi caso particular, en esta época vuelvo a casa a ver a mi familia y a mis amigas de toda la vida, que durante el año ni puedo ver, por lo tanto eso significa más cenas, reuniones y fiestas. Tengo la suerte poder disfrutar del buen clima de Venezuela en navidad, pero no por eso quería dejar de mostrarles una opción para el clima de invierno. Últimamente cada vez que tengo que decidir que ponerme busco que la opción sea la más cómoda. Este vestido ha sido una de mis mejores compras de este año, el color que va muy acorde con la festividad y el corte lo hacen la elección perfecta para cualquier plan navideño.

En segundo lugar, esta temporada viene cargada de piezas increíbles para combatir el frío, una de ellas, y en particular mi favorita, son las maxi bufandas. Este accesorio XXL lo podemos encontrar en casi todas las tiendas en diferentes colores y estampados, esta en particular es de Zara de la temporada pasada, al parecer me adelante un poco a las tendencias el año pasado.

Seguiré mostrándoles más outfits “festivos” para que consigan inspirarse para sus planes en esta Navidad!

Vestido: Bershka   Bufanda: Zara   Cardigan: Sfera   Botines: Massimo Dutti   Collares: Kudzu

Christmas is coming, and with it countless meetings, dinners and parties with friends. At this time we always see people who don’t usually see in the rest of the year, we always buy more, we prepare more food than it is to eat, but also we are happier.

In my case, at this time of the year I go home to see my family and lifelong friends, that during the year and I can’t see, therefore that means more dinners, meetings and parties. I’m fortunate to enjoy the good weather of Venezuela at Christmas, but didn’t want to stop showing you an option for winter weather. Lately whenever I decide what to wear I seek the most comfortable option. This dress was one of my best purchases this year, the color is very consistent with the holiday and the cut makes it the perfect choice for any Christmas plan.

Secondly this season is full of amazing pieces to combat the cold, one of them, especially my favorite, are the maxi scarves. This XXL accessory can be found in almost every store in different colors and prints, this particular is from Zara’s last season, apparently I forward a bit to trends last year.

I’ll keep showing you more "holidays" outfits to get inspiration for your plans this Christmas!

hey vicky hey, victoria suarez, navidad, vestido rojo, maxi bufanda

miércoles, 12 de noviembre de 2014

Back on Track

victoria suarez, hey vicky hey, sweater, girl, boots, autumn, fall, winter, blogger

Después de dos meses de ausencia en este espacio, por fin estoy de vuelta! Durante este tiempo se han dado muchos cambios y necesitaba un tiempo de “reconstrucción” personal, también les adelanto que pronto vendrá una renovación del blog.

Mi regreso coincide con el comienzo del frío, porque la verdad es que tuvimos un octubre muy privilegiado, en el que muchos pudieron hasta volver a disfrutar de la playa. Pero todo lo bueno se acaba y eso incluye el tiempo de verano.  Comenzamos a ponernos capas y capas de ropa, abrigo, bufanda, botas; sin embargo no lo puedo negar, me encanta esta época del año.

Últimamente he visto reportajes de street style, y también he observado en las calles esta tendencia de llevar un suéter súper ancho, estilo boyfriend, y combinarlo con un par de botas altas. Me parece una opción muy cómoda y perfecta para cualquier plan en esta época más fría. La gama de colores que escogí es básica, negro, blanco y gris, pero siempre dando el toque de color con un detalle, en este caso la bufanda.

En este post debo hacer dos agradecimientos muy especiales, uno a mi tía y a mi prima por dejarme estas bellísimas botas que me encantan y que les robaré más seguido. En segundo lugar, a mi amiga Valeria Longo por estas fotos tan bonitas!

Suéter: H&M   Abrigo: Zara   Botas: Bimba y Lola   Gorro y calzas: H&M

After two months without going through here, I'm finally back! It's been two months where many things have happened and changed and I needed time to "rebuild" much, like the blog, so you will notice a renovation on the blog soon.

My comeback matches with the onset of cold, because the truth is we had a very privileged October, when many of you could even return to enjoy the beach. But all good things must end and that includes summer weather, and so we start to put layers and layers of clothing, coat, scarf, boots; however, I can’t deny, I love this time of year.

Lately I've seen a lot in the streets and reports of street style the trend of wearing a super-wide sweater, boyfriend style, and combine it with a pair of knee-high boots. It seems a very comfortable and perfect for any plan option in these colder times. The color scheme I chose is basic black, white and gray, but always giving a touch of color with a detail, in this case the scarf.

In this post I do two very special thanks, one to my aunt and my cousin for letting me these beautiful boots that I love and would steal more often. Secondly, to my friend Valerie Longo for these beautiful pictures!